Il trattamento dei fanghi dell'ARA Jungholz sarà ampiamente ampliato per 16 milioni di franchi svizzeri.Ma gli elettori di Uster hanno l'ultima parola.L'impianto di trattamento delle acque reflue (ARA) Jungholz pulisce le acque reflue della città di Uster dal 1956 e anche quella del comune di Greifensee dal 1996.La struttura è ora da ristrutturare ampiamente.Tuttavia, poiché è in servizio ormai da 60 anni, alcuni lavori di ristrutturazione sono già stati effettuati nel recente passato.L'ARA è stata rinnovata e ampliata a 48.000 abitanti equivalenti tra il 2008 e il 2011, scrive la città di Uster in una nota.Tuttavia, era già chiaro con questa espansione che nuove leggi e crescita demografica avrebbero richiesto ulteriori investimenti entro il 2035, motivo per cui il consiglio comunale ha approvato un piano a lungo termine in tre parti nel 2016.La prima fase, completata lo scorso anno, comprendeva il trattamento meccanico delle acque reflue.Con la seconda fase, il trattamento dei fanghi sarà riabilitato entro il 2025.La terza fase prevede la sostituzione del trattamento biologico delle acque reflue e la filtrazione tra il 2024 e il 2030 e l'installazione di una nuova fase di trattamento.L'attesa ristrutturazione del trattamento fanghi si rende necessaria perché numerose parti dell'impianto non sono più all'avanguardia e alcuni edifici e container che hanno più di 60 anni necessitano di ristrutturazione, continua la città."Anche la capacità di digestione dei fanghi di oggi è troppo piccola e deve essere adattata alla crescita della popolazione".Sulla base di uno studio di fattibilità, un team di progettisti ha quindi sviluppato un progetto di costruzione.Ciò prevede l'ampliamento del trattamento dei fanghi a una capacità di 60.000 abitanti equivalenti e comprende essenzialmente la costruzione di due nuovi digestori, la conversione dei digestori esistenti in serbatoio di stoccaggio del gas e camino di fanghi e il rinnovo di vari impianti tecnici per l'utilizzo del gas e trattamento dell'aria di scarico.Espansione per "modellare" l'ingresso di Ustermer"L'ARA formerà l'ingresso di Usterm dal Greifensee con le sue due nuove fosse settiche", continua la città.Per questo motivo è stata prestata particolare attenzione alla progettazione degli edifici e discussa con la commissione urbanistica.L'architettura industriale esistente con le facciate in clinker sarà mantenuta e adottata anche per le nuove parti dell'impianto.Il finanziamento edilizio comprende anche l'installazione di impianti fotovoltaici sul tetto e sulla facciata sud dell'edificio di depurazione fanghi.Il Comune scrive che l'ARA resterà operativa per tutta la durata dei lavori di ristrutturazione.La conversione dovrebbe iniziare a febbraio 2022 e dovrebbe essere completata nell'estate 2025.Il merito va alle urne a novembreNel 2019 il consiglio comunale ha deciso un prestito per progetti di 1,7 milioni di franchi e l'8 giugno ha emanato istruzioni per un prestito edilizio di 16,1 milioni di franchi al consiglio comunale.Gli aventi diritto al voto potranno probabilmente decidere il prestito alle urne il prossimo novembre.Ciò include 12 milioni di franchi come costi vincolati per il rinnovo dell'impianto esistente.La città scrive che gli investimenti e il funzionamento dell'ARA e del sistema fognario pubblico sono finanziati dal fondo speciale di finanziamento "Stadtentwässerung" e non dal bilancio fiscale generale.Questo fondo è finanziato dalle tasse sulle acque reflue e consente di attenuare i picchi di investimento derivanti da "grandi lavori di ristrutturazione e ampliamento".Le tasse per le acque reflue ammonterebbero in media a 130 franchi pro capite all'anno e non sono cambiate da quando sono state introdotte nel 2001."Dalla prospettiva odierna, si può presumere che non sarà necessario alcun aumento delle commissioni per finanziare gli ingenti investimenti".(kev)Tra il 2016 e il 2020, il bosco di giovani are a Uster verrà ampliato.Il prestito totale ammonta a circa CHF 65'000.