Priorità dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer per una 4a fase di puliziaSpira/Magonza.Sempre più studi nazionali e internazionali confermano il valore aggiunto di una quarta fase di pulizia.Ad esempio, una quarta fase di pulizia può ridurre in modo sostenibile il contenuto di fosforo nell'acqua.Inoltre, il tema del miglioramento dell'efficienza degli impianti di depurazione riveste un ruolo da non sottovalutare nell'ambito degli obiettivi del codice comunitario di “Governance Sociale Ambientale”.Se il membro del parlamento di Speyer Michael Wagner (CDU) avesse ricevuto la risposta dal governo statale nel 2019 alla sua piccola indagine secondo cui non era certo se la 4a fase di pulizia dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer sarebbe rientrata nell'elenco delle priorità, questo può si evince dall'attuale risposta del ministero dell'Ambiente su una rinnovata richiesta del deputato."Ora all'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer è stata assegnata la priorità per una quarta fase di purificazione", afferma felicemente Wagner.Al momento della risposta alla piccola inchiesta nell'agosto 2019, il lavoro del dialogo con le parti interessate organizzato dal governo federale sulle sostanze in traccia e l'applicazione da parte dello Stato del quadro di orientamento sviluppato in questo dialogo per l'istituzione di 4.Secondo Katrin Eder, ministro per la protezione del clima, l'ambiente, l'energia e la mobilità, le fasi di pulizia in alcuni impianti di trattamento delle acque reflue non sono progredite così tanto da dare la priorità all'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer."Nell'ulteriore processo, il governo statale è giunto alla conclusione che l'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer dovrebbe essere incluso nell'elenco delle priorità. Oltre alle dimensioni del rispettivo impianto di trattamento delle acque reflue, criteri come il carico sul corpo idrico, il necessità di protezione del corpo idrico o requisiti di utilizzo, ad esempio B. per la produzione di acqua potabile, carico di acque reflue nel corpo idrico, quota dell'impianto di trattamento delle acque reflue nel carico di acque reflue ed effetti sinergici, ad esempio con il parametro nutritivo fosforo , sono importanti per il governo statale su richiesta di Wagner.Finora in Germania non esiste né un obbligo legale di istituire 4 fasi di depurazione per gli impianti di trattamento delle acque reflue comunali né un diritto legale.Non è possibile per il governo statale formulare tali specifiche relative alla sostanza e giuridicamente vincolanti.Tuttavia, secondo il governo statale, ci sono buone argomentazioni per l'installazione di un 4° stadio di depurazione su alcuni impianti di trattamento delle acque reflue.Il governo statale presume che la legge federale sull'imposta sulle acque reflue verrà aggiornata.C'è l'intenzione di istituire un incentivo per istituire una 4a fase di pulizia lì in futuro.Resta ancora aperto se ci sarà un obbligo legale per la 4a fase di pulizia per alcuni impianti di trattamento delle acque reflue da parte del governo federale o dell'UE.Il governo statale presuppone che l'istituzione della quarta fase di pulizia in determinati impianti municipali di trattamento delle acque reflue nello stato della Renania-Palatinato avrà luogo nei prossimi anni.La città di Magonza ha già deciso di avviare una quarta fase di pulizia.Con il sostegno finanziario dello stato della Renania-Palatinato, sono in corso studi di fattibilità per l'istituzione di 4 fasi di pulizia per alcuni altri impianti di trattamento delle acque reflue o sono in preparazione."Quindi è stato fatto un primo passo", dice felicemente Wagner.Durante la sua conversazione personale con il ministro Katrin Eder il 29 aprile a Spira, Wagner ha intuito la volontà del ministero dell'Ambiente di installare la quarta fase di pulizia."Quindi l'approccio sta andando nella giusta direzione", afferma Wagner."L'ambiente ci ringrazierà, poiché la 4a fase di pulizia elimina in misura considerevole un gran numero di sostanze in traccia dalle acque reflue".Domande del membro del parlamento Michael Wagner (CDU) e risposte del governo statale1. In che misura è cambiata la valutazione del governo statale in merito alla quarta fase di pulizia dell'impianto di depurazione di Spira?2. Quali criteri possono essere indicati attualmente per una corrispondente priorità nella costruzione di una quarta fase di depurazione negli impianti di trattamento delle acque reflue nella Renania-Palatinato?Risposta del governo statale alle domande 1 e 2:Al momento della risposta alla KA 17/9746 nell'agosto 2019, il lavoro del dialogo con le parti interessate organizzato dalla Confederazione sulle sostanze in traccia e l'applicazione da parte dello Stato del quadro di orientamento sviluppato in questo dialogo per l'istituzione di 4.Le fasi di pulizia di alcuni impianti di trattamento delle acque reflue non erano così progredite da dare la priorità all'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer.Nell'ulteriore processo, il governo statale è giunto alla conclusione che l'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer dovrebbe essere incluso nell'elenco delle priorità.Quando si dà la priorità, oltre alle dimensioni di espansione del rispettivo impianto di trattamento delle acque reflue, soprattutto a criteri quali l'inquinamento del corpo idrico, la necessità di protezione del corpo idrico o i requisiti di utilizzo, ad es.B. per la produzione di acqua potabile, il carico di acque reflue.nel corpo idrico, la quota dell'impianto di trattamento delle acque reflue nel carico delle acque reflue e gli effetti sinergici, ad esempio con il parametro nutritivo fosforo, sono importanti.La priorità data all'impianto di trattamento delle acque reflue di Speyer è dovuto alla dimensione della sua espansione di quasi 100.000 abitanti equivalenti.3. Quando possiamo aspettarci la finalizzazione della corrispondente definizione dello standard dei criteri?Risposta del governo statale alla domanda 3:Sono disponibili le linee guida federali.In esso, i criteri sopra menzionati sono stati indicati come criteri decisivi.Si precisa che i precedenti regolamenti federali costituiscono un quadro e non un disciplinare giuridicamente vincolante.4. Ci sarà un diritto legale a stabilire un quarto stadio di purificazione?5. In caso affermativo, cosa ci si può aspettare da una base giuridica corrispondente?La risposta del governo statale alle domande 4 e 5:Finora in Germania non esiste né un obbligo legale di istituire 4 fasi di depurazione per gli impianti di trattamento delle acque reflue comunali né un diritto legale.Non è possibile per il governo statale formulare tali specifiche relative alla sostanza e giuridicamente vincolanti.Tuttavia, ci sono buone argomentazioni per l'installazione di una 4a fase di pulizia su alcuni impianti di trattamento delle acque reflue.La giustificazione dell'ampliamento dell'impianto di depurazione deriva dall'applicazione dei criteri citati nella risposta al quesito 2.Le ragioni devono essere annotate caso per caso nell'avviso di legge sull'acqua.Ciò significa che le spese residue al comune possono essere trasferite ai residenti collegati.Il governo statale presume che la legge sull'imposta sulle acque reflue sarà aggiornata a livello federale.C'è l'intenzione di installare un incentivo per istituire una 4a fase di purificazione lì in futuro.Non è ancora chiaro se ci sarà un obbligo legale per la quarta fase di depurazione per alcuni impianti di trattamento delle acque reflue da parte del governo federale o dell'UE.6. Quando dovrebbe essere introdotta a livello generale la quarta fase di pulizia nella Renania-Palatinato?Risposta del governo statale alla domanda 6:Il governo statale presuppone che l'istituzione della quarta fase di pulizia in determinati impianti municipali di trattamento delle acque reflue nello stato della Renania-Palatinato avrà luogo nei prossimi anni.La città di Magonza ha già deciso di avviare una quarta fase di pulizia.Con il sostegno finanziario dello stato della Renania-Palatinato, sono in corso studi di fattibilità per l'istituzione di 4 fasi di pulizia per alcuni altri impianti di trattamento delle acque reflue o sono in preparazione.La definizione delle priorità dovrebbe garantire il raggiungimento del miglior beneficio possibile con l'istituzione e il funzionamento di una 4a fase di pulizia.7. In che misura le misure di sostegno sono cambiate rispetto alla relativa risposta (domanda 4) del 27 agosto 2019?Risposta del governo statale alla domanda 7:Le nuove linee guida di finanziamento dell'autorità per la gestione delle acque (FöRiWWV) del 2 dicembre 2021 comportano le seguenti modifiche per l'istituzione di 4 fasi di pulizia negli impianti di trattamento delle acque reflue comunali:1. Bonus per provvedimento di attuazione di una 4a fase di depurazione (n. 5.1.2 della linea guida; area di finanziamento 2.2) Per interventi per l'eliminazione mirata delle sostanze organiche in tracce in funzione dell'estensione dell'impianto di depurazione: 50%H. Contributo limitato ad un importo massimo così calcolato:per impianti di depurazione fino a 20.000 PE:Valore massimo [EUR]= 350.000 + 20 * numero di residenti collegatiper impianti di depurazione con una dimensione superiore a 20.000 PE:Valore massimo [EUR]= 500.000 + 15 * numero di residenti collegati2. Studio di fattibilità per l'eliminazione delle sostanze in traccia (5.1.3 della linea guida) analisi, relazioni e concetti (area di finanziamento 2.3):fino al 70 a.CH. Contributo, contributo massimo totale di EUR 150.000.Richiesta del MdL Michael Wagner >>>Risposta del governo statale >>>Testo e foto: Michael Wagner MdLSpeyer-Kurier Kurpfälzer Allgemeine ZeitungTelefono: 06205-3075504 Fax: 06205-3075503 Email: info(at)nospam speyer-kurier.deCopyright 2022 © Speyer-Kurier - Kurpfälzer Allgemeine Zeitung